King-technology New Water Models 400/430 Manuale Utente

1Servicio al cliente: 800-222-0169www.kingtechnology.comNew Water® Sistema de Cloro Para el Cuidado de Piscinas Modelos 400/430 para piscinas de hasta

10®®®Instalación Fuera de Línea - Modelo 430No instale un New Water® Cycler autónomo en forma dependiente ya que este New Water® Cycler es diferente d

112”– 36” Distancie las tomas en un tubo recto BombaFiltroCalentador (si está instalado)Válvula de controlAtornille codo al cojinete reductore en ambo

121.3.4.5.2.1. Revise que el sistema de filtración esté funcionando de manera correcta (es decir, limpie el filtro, el colector de espuma y el cesto de

13CYCLER Metered Pool Purifier New W ater ®400 SERIES USE ONLY CYCLER PAC 400 SERIES Extremos pulidos Torres del pac Torres del pac Llave del CyclerA

14Después de cada prueba, ajuste el dial en incrementos de media posición si la lectura de cloro libre ha descendido a menos de 1,0 ppm, o en decremen

15Center of locking pin Reemplazo de las juntas tóricas del dial de control1. En la parte trasera del New Water® Cycler presione el centro del poste d

16Preparación para el invierno1. Sostenga el tapón de cabeza frente a usted, con la muesca de la junta tórica hacia arriba. Coloque un extremo de la j

17Para un Funcionamiento Correcto 1) Si usa una bomba de varias velocidades, hágala funcionar por al menos 6 horas por día a una velocidad alta (de al

18New Water®Cycler Garantía Limitada de Una Años530 11th Ave S, Hopkins, MN 55343 U.S.A. 952-933-6118 • 800-222-0

2ÍNDICE DE CONTENIDOSIntroducción a New Water® 3Sugerencias para piscinas 3New Water®Cyclers 4Lista de piezas-modelo 120 5Lista de pie

3Gracias por elegir New Water®. ¡Este sistema mantendrá la piscina limpia y cristalina mientras usted ya no pierde tiempo en el mantenimiento y lo gan

415 1/4" 2" MPT/ 1 1/2" FPT 7 3/16" ®Instalación del New Water® CyclerNew Water® Cycler PISCINAS SOBRE EL SUELOEl New Water® Cycl

5Lista de Piezas - Modelo 120Piezas incluidas con el New Water® Cycler 120NÚM. REF. DESCRIPCIÓN 1 y

6Lista de Piezas, Modelos 400 y 430Piezas incluidas con el Modelos 400 y 430REF# DESCRIPCIÓN CANT. REQ.1 y 2 Tapa con junta tórica 13

7OPCIÓN:Adaptador macho de 1 1/2” (presión x MPT).oAdaptador hembra de 2” (presión x FPT). Al instalar con tubería rígida de PVC, utilice un adaptador

8®®®®Enrosque el adaptador en el otro costado del New Water® Cycler. Apriete a mano. Use una llave para apretar las últimas 1 o 2 vueltas. 

9PVC CEMENT®12" to 15"12" to 15" ®®NECESARIASLlave inglesaSierra de arcoCinta métricaNECESARIOSSellador de